مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْعِزَّةَ فَلِلّٰهِ الْعِزَّةُ جَم۪يعاًۜ اِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِـحُ يَرْفَعُهُۜ وَالَّذ۪ينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَد۪يدٌۜ وَمَكْرُ اُو۬لٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ

Okalşy:
Bismillähirrahmanirrahim:
Meň käne ýuridul yzzete fe lillähil yzzetu jem (y)a, ileyhi ýas adul kelimuttaýýibu wel amelussalihu yerfeuh, welleziýne ýemkurunesseýýiäti lehum azäbun şedid, we mekru ulaike huve yebur.


Manysy:
Mähriban we Rehimli Allanyň ady bilen.
Kim yzzat we şeref isleýän bolsa, bilsin kiý, yzzat we şerefiň hemmesi Allahyňkydyr. Oňa diňe gözel sözler barar durar. Olary hem Allah amaly-salyha duşurar. Erbetlikleri bilen duzak guranlara gelsek, olar üçin erbet azap bardyr we olaryň guran duzaklary bozular...

(35/10)