Расширенный поиск
Edebiýat
30-09-2022, 21:22

GOWY BOLDY


Go­wy­ bol­dy­ me­niň­ dün­ýä­ ine­nim,
Tu­kat­la­nyp­ gör­düm­ bu­ dün­ýä­ ge­lip.

Her­ ni­çik,­ dog­la­nym­ go­wy­ bol­dy­ meň,
Gün­ di­ýil­ýän­ so­wuk­ za­da­ eg­ni­mi
go­ýup, gyz­gy­ny­my­ gaý­tar­dym­ az­kem.


Ýok,­ na­la­mok,­
Go­wam­ eken­ gö­züň­ aç­saň­ ja­han­da.
Reňk­ler­den­ bez­ bo­lan­ gö­reç­le­ri­me
Dynç­ ber­dim­ mun­da.
Ökü­ne­mok­ as­la­ ge­çen­ öm­rü­me,
Ha­ky­kat­ ýur­dun­dan­ Ýa­lan­ dün­ýä­ge
ta­rap­ ýa­rym­ ädim­ geç­mek­çi­ bol­dum, ät­me­dim­ ýö­ne.


AÝ­DYL­MA­DYK­ SÖZ

Sen­ gür­le­jek­ bol­duň,
üm­süm­lik­ gu­la­ga­ dön­di,
gö­züň­de­ baş­ga­ça­ ma­ny­ gö­rün­di.
Sen­ gür­le­jek­ bol­duň,
Söz­sü­rän­ äle­miň­ öňün­de,­
gep­le­me­diň,­ jüm­le­ ýa­rym­ly­gy­na
gal­dy­ aý­dyl­man.
Äh­lu­mu­my­ dy­myş­ly­gy
Boz­dy­ seň­ dym­maň.

Bah­rom­ Ru­zi­muham­mad

Özbek­ dilinden­ ter­ji­me­ eden
Mu­kam­ MUHAMOW
6
1
Предыдущая Следующая

1 комментарий